poniedziałek, 15 stycznia 2018

Śpiewaj razem z Angie

Witajcie moi kochani! Udało mi się dzisiaj zagospodarować trochę czasu aby napisać kolejny post z mojej serii.
Dzisiaj będzie krótko i na temat. Oczywiście jak to w moich postach bywa poznajemy piosenki z serialu "Violetta". Jedną z nich rozłożyliśmy w cudzysłowiu na części pierwsze więc kolej przyszła na następną piosenkę. W poprzednim poście poznaliśmy jej historię a teraz czas na obeznanie się z jej tekstem.

W następnym poście poznamy tłumaczenie piosenki nad którym muszę trochę posiedzieć i popracować.

A teraz dla Was oryginalny tekst piosenki "Te creo".






"Te creo"

No se si hago bien
No se si hago mal
No se si decirlo
No se si callar

Que es esto que siento
Tan dentro de mi,
Hoy me pregunto
Se amar es asi

Mientras algo me hablo de ti,
Mientras algo crecia en mi,
Encontre las respuestas a mi soledad
Ahora se que vivir es sonar.

Ahora se que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Te quiero
Te quiero
Que me extranas con tus ojos,
Te creo
Te creo

Y cuando te acrecas
No se como actuar
Parezco una nina
Me pongo a temblar

No se que me pasa
No se si es normal
Si a todas las chicas
Les pasa algo igual

Mientras algo
Me hablo de ti
Mientras algo
Crecia en mi

Encontre las respuestas a mi soledad
Ahora se que vivir es sonar

Ahora se que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Te quiero
Te quiero
Que me extranas con tus ojos
Te creo
Te creo
Que me extranas
Que me llamas
Te creo
Te creo

Te quiero
Te quiero
Ahora se que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo

Que me extranas con tus ojos
Te creo
Te creo

Que me extranas
Que me llamas
Te creo
Te creo

No se si hago bien
No se si hago mal
No se si decirlo
No se si callar


Zapraszam na kolejny post i gorąco pozdrawiam Wasza Angie ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz